たとえば java の例。
for (i : o) {
　System.out.println(i);
}
こんなの、java を知っている人が見ればわかる事だが、
知らない人が見たら何だかさっぱりわからんだろう。
ではバッチファイルの例。
FOR %%I IN (*.txt) DO (
　ECHO %%I
)
ん〜〜。java よりはマシかな・・・でもやっぱり
BAT を知ってる人が見ればわかるが、知らない人にはわからない。
こんどは perl の例。
　($arg1,$arg2) = @_;
やはり perl を知っている人が見ればわかるが、知らない人がみたら分からない。

結局、「可読性がどうの」 って言ってるヤツってさ、その言語を知らないだけじゃん。
単なる己の勉強不足を、言語仕様に責任転嫁してるだけ。
「魚が釣れないのは釣竿が悪いから。もっと高い釣竿ならきっと釣れるはず」 と言ってるオヤジと同レベルｗ