＞VBのソースを読んでC#に変換することくらいは出来るようになっておいた方が、
それは「できるようになる」ものじゃなくて、「できてあたりまえ」じゃないのか?
別に逐語的に翻訳するわけではなく意味を読み取って書き直すだけなんだから。