>>420
原文あたったけどよくわかんなかったので訳を責めるのはかわいそう。

Instead of assigning to a scalar, all the above slurps can assign to an
array and it will get the file but split into lines (using C<$/> as the
end of line marker).

ttp://search.cpan.org/src/URI/File-Slurp-9999.12/extras/slurp_article.pod