みなさん、いろいろありがとうございます。レス遅れてすみません。

>>639
ググったらいろいろ出てきてしまって、どれが一般的な方法かわからなかった
ので、ここで皆さんにお聞きしてしまいました。

>>640
作らなきゃいけないプログラムが、Linux上のサーバーにWindowsからアクセス
するサンプルなので、Cygwinとかは反則になってしまいます ^^;

>>641
Shift JIS限定で、CAltString… 系と組み合わせればとりあえず変換できる
ことがわかりました。ググって引っかかったものにもあったので、とりあえずは
これで実装して、後で修正することにしました。

>>642
C/C++の標準ライブラリにそのような機能があるとは知りませんでした。
すみませんが、もう少し詳しく教えていただければ助かります。

ちょっと前の今は亡きCマガジンに、参考になりそうな記事があったようです
が、残念ながら手元にありません。機会があったら、バックナンバー置いて
ありそうな本屋に行ってみます。