>>847
違う。言語機能の違いを表してるから。

その主張は、例えば ++i; も i = i + 1; も結果は同じ。
結果が同じだから i = i + 1; を「前置インクリメント式」と呼んで何が悪い？
って言ってるのと同じ。

同じ動作をするからといって同じ呼び名がついてるとは限らん。