そういえば、田中哲さんの言う pathname の「リテラルのシンタックス」って、
具体的にはどんなものを言っているんだろう？
http://jp.rubyist.net/magazine/?0008-Hotlinks-3