あらかじめ用意したテクスチャを使いたいわけではなく
テクスチャ領域をフレームバッファに設定して動的に作ったテクスチャを使いたいのです

例えば、描画負荷の大きい木のモデルを作り一度テクスチャ領域に描画して
それをビルボードとして３Ｄ領域に複数配置するなどの使い方ってできないでしょうか？