ではお言葉に甘えて早速・・・

PCLの38ページ中ほど
ttp://www.gigamonkeys.com/book/syntax-and-semantics.html
のBreaking Open the Black Boxから少し進んだところにある

In Common Lisp things are sliced up a bit differently, with
consequences for both the implementer and for how the language is defined.

の文がどういう意味なのかよくわかりません。
コンマで区切られた前半のほうはCommon Lispの場合はちょっと事情が異なる〜
みたいなことを言ってるんだと思うんですが、後半のほうはさっぱりわかりません。
訳すとしたらどのような風になるんでしょうか？