>>210
inline指定したからって挙動が変わったら大変だ罠。
ついでにつっこんでおくと、inlineをつける場所が違うし、
クラス宣言の中に直接定義を書いたメンバ関数は、自動的にインライン扱いされる。
（インライン化されるかどうかはコンパイラの判断だけど）