行の追加や削除を行ったら TableModelListener に通知してやらないと JTable 側で
変更が分かりません。addTableModelListener() で追加された TableModelListener の
tableChanged() を呼んでやれ。AbstractTableModel のサブクラスなら fireTableXXX()
でも良い。