>>692
少し前のレスでも言及したけど、FreeBASICはBASICだけどQBASICとは別物
BASICっぽいC言語＋αって印象、OOPの要素が取り入れられたからね
誤解を恐れずに書くならC++ならぬ、C+みたいな位置付け

互換性がほしいなら-lang qbでやるべきだよ
そのために方言があるのだから

もし自分がその移植作業をするなら
仕様書だけ持ってきて、新しく書き直すなあ