後者かなあ。
Dictionaryは、データの本質がDictionaryな場合にのみ外に見えるべきであって
アセンブリのロードだの解放だのって機能は、Dictionaryデータ構造を持つのが
本質ではない気がするから。