>>749
string [][] sではどうですか？
VBの配列はSAFEARRAYだからC++でCOM作るときも結構面倒だった記憶があります。