ウィンドウからはみ出すんだったら別ウィンドウにするしかないですよ。
コントロールの中でウィンドウ作るしかない