683さん、お答え頂きありがとうございます！
おっしゃるとおり、サブルーチンを変えたところうまく回りました！
どうもありがとうございました！

いまいち、サブルーチンと配列の組み合わせが理解できないでいます。
例えば、yを配列として(例えばy(3)などと)定義した場合、
yt = y + hh*dydx
で全てのyを計算するのと、
do i = 1, 2
yt(i) = y(i) + hh*dydx(i)
で、ひとつずつyを計算するのは違うのでしょうか？
というのも、ルンゲクッタギルというサブルーチンをひろってきたのですが、
そのコードでは、iを1からnまで計算していています。これを参考に、
間違いを指摘して頂いたコードを作ったのですが・・・。
一体何が違うのでしょうか？お手を煩わせてすみません。
よろしくお願いします。