ruby -r rbconfig -e "p Config::CONFIG['bindir']"

不満なら、Win32API使ってGetModuleFileNameでも呼んだら。