>203
で、どっちがシングルクォートなんだ?