「あしたさんぽにいきます
(中略)
れいぞうこにはさんまがはいっています」を五十音ずらし変換して言う。


●五十音ずらし変換(Sの|Sを|Sで)
  前配列とは配列。後配列とは配列。
  五十音は「あいうえおかきくけこさしすせそたちつてとなにぬねのはひふへほまみむめもやゆよらりるれろわをんあ」
  前配列=Sを文字列分解。
  前配列で反復。
    五十音で1から対象を文字検索。
    もし、それ=0ならば、
      後配列に対象を配列追加。
    違えば、
      五十音の「{それ+1}」から1文字抜き出す。
      後配列にそれを配列追加。
  後配列を空で配列結合で戻る。


//あ これでいいのか(゚Д゚;)