クライアント側ってことは、アプレットなのかアプリケーションなのか。