>>618　次のよーに実行する。
$ a.out <temp.dat

プログラム内でファイルをオープンさせろってんだったら、自分で直してちょ。
fopen(), fclose(), fscanf(), fprintf()っての使えばなんとかなるから。