よく分からんけど、フィルタリング処理ではなく、別のLoggerに出力すれば？
で、もともとのLoggerはロギングレベル上げてしまうとか。
ふとした思いつきなので、かなりダサいかもしれん。