SQLServer2005のデベロッパーエディションの日本語版(DVD)なんですが、
インストールしようとするとプロダクトキー聞かれてインストールできません。。。

どこに書いてあるんでしょうか？

先日送られてきたMSDNに入っていた英語版では、問題のプロダクトキーの
画面には最初からキーが入力されていますので、入力されていないのが変な
気がしますが、日本語版インストールされた方はどうだったでしょうか？

ちなみにSHA-1のハッシュ調べてみましたが、問題ありませんでした。