"2005/12/21"を"2005年12月21日"に変換表示したいだけ?
だったら DateTime.ParseExact 使えばいいんじゃないの。