中途半端な翻訳するくらいなら、いっそ日本語版は無くした方がいいと思う。