3万行でカーソルがずれる件は確かにある。2006でも確認。QCにも登録済み。
編集ができないって言うのは聞いたことないね。勘違いでは?

ま、1ユニットに3万行っていうのはありえないから。
タイプライブラリ?普通は編集しないし。

どうしても早く直せって言う場合は、TeamBに直訴。
説得できれば優先的に直してもらえるはず。