出力結果のどこに Shift_JIS 文字が入ってんだよ。