昔のCの本に1["string"]とか書けるっていう記述があったな。
さすがにC++じゃ無理だろうが