申し訳ありません。C++言語の言語使用自体はおおまかに学び終えたものの
実際のコーディングに関してわからない点があるため質問をさせてください。

変更が不可能な既存のクラスClassAとClassBがすでに存在し

コード中で
ClassA a;
ClassB b;

a=b;
あるいは
b=a;
などのように代入演算子を使えるようにしたいとします。

その場合にはClassAとClassBを継承するクラスをそれぞれ作成し
代入演算子をオーバーロードするしか方法はないのでしょうか？