>>70
方法はいろいろあるが、俺の場合だったら、IDirect3DSurface9インターフェイスにD3DTEXF_POINTで
一旦転送(※１)してクライアント領域にStretchBlt(GDI)する。
実際にやったことはないので保証はできん。

以下の点に注意が必要かもしれん。
IDirect3DSurface9インターフェイスは、D3DPOOL_SYSTEMMEMで作ったテクスチャから
GetSurfaceLevelで取り出す。
CreateDeviceに渡すD3DPRESENT_PARAMETERS構造体メンバーFlagsに
D3DPRESENTFLAG_LOCKABLE_BACKBUFFERフラグを設定しなきゃならないかもしれん。