C++側を変更出来るんなら、文字列を渡すのは WindowsAPI を真似るべきだと思う