OSはWindows2000以降〜ぐらいで、
unix系でいうところの、inetdやlogrotateやnewsyslogのような機能(しかけ)って
標準で、ありませんでしたっけ?(キーワード教えてください、ぐぐります)

ログファイルはイベントビュアー形式でなくてplain textを希望です。
言語は、VC++です。

別途、なにかしらインストールすれば、いろいろあるのはわかりますが、
素のOSか、+再配布可能なVCのランタイムライブラリぐらいで無いでしょうか?