トランプくらいなら JPanel を継承して paint で描くのが一番楽。