>>622
設定の、「一般」＞「エディタ」＞「テキスト・エディター」の、
「外観色オプション」
今まで気がつかなかったが、3.0から入ってたのねこれ。
ttp://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/R-3.0-200406251208/eclipse-news-part2-R3.html
ここの「New text editor functions」参照。