J2SE1.4 + Eclipse3.1で開発しています。

Javaのプログラムでハードコーディングを禁止するため、
定数初期化以外の文字列リテラル全てに警告を出したいと思っています。

CheckStyleのMultiple String Literalの重複許容数を0にし、
無視対象として「public static final」で宣言されている定数の初期化のみ
除外しようとしたのですが、リテラル自体("〜"の中身)以外の部分は、
正規表現が使えないようでうまく警告が出ませんでした。

ハードコーディングの警告を実現する方法はあるでしょうか？
もしEclipseで使えるならCheckStyle以外の方法でも構いません。
よろしくお願いします。