>>646
なるほど誤った記述ではなく、ｓｔファイルで使われる形式なのですね。

!Animal methodsFor: 'actions'!
talk
self display: '...cannot talk...'! !

”chunk”で調べて、”！”で区切っている所はSmalltalk内で一つのオブジェクトとして
存在するクラスということが分かりました。
しかし最後の行の半角ｽﾍﾟｰｽが”！”で区切られているのが解せません。

”！”は手書きではなく自動でセットされる類のものだからでしょうか...
もう少し調べて出直して来ます。
ご助言ありがとうございました！