s/置換したい文字列/条件式１つめ ? 条件にあってたら: あってなかったら; それをさらに条件式にかけて ? 条件にあってたら: あってなかったら/e

みたいなことをしたいんですけど、どう表現すればいいですか？
(上の文ではうまくいかないみたいです。)