# apt-file search glut
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = "ja",
LC_ALL = (unset),
LANG = "ja"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").

こうなりました．どういう意味ですか？とりあえず色々なサイトに書いてある
#PERL_BADLANG=0; export PERL_BADLANG
をやってもう一度apt-fileすると何も起こらず，新しいプロンプトが出てきます．