たとえば、メモ帳の場合、エディット部分にフォーカスがあるとき
Alt キーを押してから F キーを押すと [ファイル] メニューがドロップダウンする。
同様にして、コードでドロップダウンするときは、keybd_event() API でキー入力を
シミュレートするとできるよ。