>>88-89
レスありがとうございます。
が，(??{"a{$1}"})のところがよくわかりませんでした。。
http://www.kt.rim.or.jp/~kbk/perl5.005/perlre.html
に少し解説してある拡張構文の(?{ code })を使われてると推測したのですが，
「??」と２個続くとどういう意味になるのでしょう？