COBOLのソース眺めてJavaカタカタ打つとか出来ないとこの業界は生きてゆけない。