JSP は、クライアントマシンから見れば通常の HTML となんら違いは無いことに注意。
普通の HTML ファイルのリンクをクリックしたあと、どうやって送信するか考えないと。

リンクをクリックした後のクエリーを Tomcat 側で読み取って、予め接続状態で待機していたアプレットに送信する。
その間をどうするかは知らない。俺は JSP 使ったこと無いし。すまん。