UTF-8で国際化すりゃいいじゃん。
propertiesファイルに全部のリテラル書くだけでしょ?