マジレスすると、c++ builderを使っているので、
strcpyを使っているのは47氏ではなくVCL。