やっぱり意味わからん、少なくとも俺には・・・

率直にいって、MakePrintableって表現を「意味が通る」って
言語感覚はちょっとおかしいんじゃないかと。

もう少しマイルドに表現すれば、つまりMakePrintableってのは多義的でしょ。
どうとでも解釈しうる。

今ここでの話の文脈を知らずに"make printable"という表現だけ見て、
それが具体的にどういう動作を意味するか想像可能とは思えないね。