9割方仕様書のミスだろうが、それで動くshellもある。
が、まあ普通は使わんだろうから、書いた奴に聞け