gcc の吐き出すエラーメッセージって

　　　　Main.c:123: error...

のようなフォーマットなんですが、これを

　　　　D:\AVR\Project1\Main.c(123) : error...

のようなフォーマットで吐き出させるようにできませんかね？
標準エラー出力を捕捉して sed などで書き換えるしかないのでしょうか？