コンソールに表示すると化けるんじゃないでしょうか？
マルチバイト文字のリテラルの処理はgccはちゃんとやってるみたいですが．．．