>>119
日本語文字をエスケープされて化けてるから、ファイルに書いても意味ないよ。
>>122で対処するか、マルチバイト対応のコンパイラを使う。

ソースが日本語EUCならマルチバイト非対応コンパイラでも普通に通るので、
EUCで出力してnkf -sでShiftJISに変換するという手もないではない。