間抜けな27です。酔狂だと思ってやってください。
31さん、みなさん、どうもありがとうございました。

間抜けな質問ついでですが、PERLのいい参考書・入門書を教えていただければ
幸いです。初心者はどれ見ても同じ！なんて言わずに、何かご推薦はないでしょうか