HOMEかTMPかcygwinのrootが空白の入ったパスになってるんだと読んだが違ったか。
まだエスパーへの道は長いな。